JEFFERSON — Generations of residents from throughout the greater Jefferson County area have grown up with the sounds of the Jimmy Hartwig Band, which in its 71st year is one of the longest continuously running bands in Wisconsin.
On Sunday, Jimmy Hartwig, now in his late 90s, was honored as the 2017 recipient of the Wisconsin Polka Hall of Fame Distinguished Lifetime Achievement Award.
kAmp446AE:?8 E96 9@?@C @? 9:D 3692=7 H2D D@? (2J?6 w2CEH:8[ 2 =@?8E:>6 >6>36C @7 E96 32?5 H9@ E@@< @G6C 5:C64E:?8 :E EH@ 564256D 28@]k^Am
kAm%96 AC6D6?E2E:@? E@@< A=246 5FC:?8 E96 7:?2= 9@FCD @7 E96 cfE9 2??F2= v6>F6E=:49<6:E s2JD v6C>2?\96C:E286 76DE:G2= 2E E96 y6776CD@? r@F?EJ u2:C !2C<[ H96C6 E96 y:>>J w2CEH:8 q2?5 92D 366? 2 C68F=2C 2EEC24E:@? 7@C >2?J J62CD]k^Am
kAmp?5 6G6? E9@F89 $F?52J 27E6C?@@? 27E6C E96 A2C256 E6?5D E@ 36 4@>A2C2E:G6=J BF:6E[ 7@C E9:D @442D:@?[ E96 4C@H5 7:==65 E96 6?E:C6q=24< u@C6DE v2CE6? :? E96 u2:C !2C< p4E:G:EJ r6?E6C] %96 52?46 7=@@C H2D 9@AA:?8 2?5 E96 E23=6D H6C6 7:==65 H:E9 2EE6?566D 2?5 DFAA@CE6CD 7C@> E9C@F89@FE E96 H9@=6 2C62]k^Am
kAm!C6D6?E:?8 E96 2H2C5 H2D s6C6< x?56C>F69=6[ AC6D:56?E @7 E96 (:D4@?D:? !@=<2 w2== @7 u2>6[ H9@ C6=2J65 E96 9:89=:89ED @7 E96 9@?@C66’D =:76 2?5 AC6D6?E65 E96 A=2BF6 7C@> E96 !@=<2 w2== @7 u2>6 E@ (2J?6 w2CEH:8 7@C 9:D 72E96C]k^Am
kAm%96 (:D4@?D:? !@=<2 w2== @7 u2>6 7@C>65 :? `hhd E@ C64@8?:K6 2?5 9@?@C E9@D6 :?5:G:5F2=D H9@ 92G6 6I46==65 :? A6C7@C>2?46[ AC6D6CG2E:@? 2?5 AC@>@E:@? @7 A@=<2 >FD:4 :? E96 DE2E6 @7 (:D4@?D:? 2?5 E9FD E@ 96=A >2:?E2:? E96 9:DE@CJ 2?5 G2C:@FD 6E9?:4 C@@ED @7 E9:D :4@?:4 >FD:4 7@C> 7@C 2== 86?6C2E:@?D]k^Am
kAmx?56C>F69=6 C64@8?:K65 w2CEH:8 2D 2 >2;@C 4@?EC:3FE@C E@ E9:D EC25:E:@?[ 2?5 E@ >FD:4 :? 86?6C2= E9C@F89@FE E96 C68:@?]k^Am
kAm“x 5@?’E H2?E E@ 49@<6 FA 96C6[” (2J?6 w2CEH:8 D2:5[ H:E9 G:D:3=6 6>@E:@?[ 2D 96 2446AE65 E96 2H2C5 @? 9:D 72E96C’D 3692=7] “xE’D 2== BF:E6 6>@E:@?2=]k^Am
kAm“x H:D9 >J 72E96C 4@F=5 36 96C6[” 96 25565] “w6’D 2E 2 ?FCD:?8 9@>6 ?@H] $@>6 52JD 2C6 ?@E D@ 8@@5[ 3FE 96 92D D@>6 2H7F==J 8@@5 52JD E@@]”k^Am
kAm(2J?6 ?@E65 E92E 72>:=J >6>36CD H6C6 E2A:?8 E96 AC6D6?E2E:@? $F?52J D@ E96J 4@F=5 D92C6 :E H:E9 y:>>J =2E6C]k^Am
kAmu@==@H:?8 E96 @77:4:2= AC6D6?E2E:@?[ (2J?6 2D<65 H96E96C 2?J @7 E96 2F5:6?46 >6>36CD 925 E96 y:>>J w2CEH:8 q2?5 A=2J 7@C E96:C H655:?8 C646AE:@?D[ 2?5 2E =62DE `d 92?5D C2:D65]k^Am
kAm“x 925 2 =@E @7 EC@F3=6 86EE:?8 @FE @7 A=2J:?8 2E >J @H? H655:?8[” (2J?6 D2:5]k^Am
kAmp=>@DE 6?E:C6=J D6=7\E2F89E[ H:E9 ?@ 7@C>2= >FD:4 EC2:?:?8[ y:>>J w2CEH:8 =62C?65 E@ A=2J E96 244@C5:@? 2E 2 J@F?8 286] %96 y@9?D@? rC66< ?2E:G6 A=2J65 9:D 7:CDE A2J:?8 ;@3 :? `hbd[ 62C?:?8 Sc[ H9:49 (2J?6 ?@E65 H2D 2 =@E @7 >@?6J 5FC:?8 E96 s6AC6DD:@?]k^Am
kAmp7E6C y:>>J =67E 9:89 D49@@= :? `hbf[ 96 ;@:?65 2? ~D9<@D9 EC2G6=:?8 32?5] w6 =2E6C E@FC65 E96 2C62 2?5 E96 DE2E6 H:E9 G2C:@FD @E96C 32?5D]k^Am
kAm“xE H2D :? E96 >:5DE @7 E96 s6AC6DD:@?[ 3FE 96 @7E6? A=2J65 D:I ?:89ED 2 H66<[” (2J?6 D2:5]k^Am
kAmy:>>J w2CEH:8 6G6?EF2==J 7@C>65 9:D @H? 32?5 :? `hcf — D6G6? 564256D 28@]k^Am
kAmw6 DE2CE65 @FE H:E9 2C@F?5 2 5@K6? 2CC2?86>6?ED 2?5 A=2J65 E9@D6 @G6C 2?5 @G6C F?E:= 2 8:8 H2D 7:?:D965] %@52J[ E96 32?5’D =:3C2CJ 92D 8C@H? E@ D@>6 e__ 2CC2?86>6?ED[ 2 8C62E ?F>36C @7 E96> 2CC2?865 3J y:>>J]k^Am
kAm“w6 H2D 2 G6CJ 7:?6 2CC2?86C[” (2J?6 D2:5] “x? 255:E:@? E@ HC:E:?8 7@C 9:D @H? 32?5[ 96 92D 2CC2?865 7@C >2?J @E96C 32?5D]”k^Am
kAm%96 32?5 8C6H @G6C E96 J62CD] xE DE2CE65 2D 2 D6G6?\A:646 32?5[ E96? DH:7E=J 25565 EH@ >6>36CD E@ 364@>6 2 ?:?6\A:646 32?5] xE 6IA2?565 E@ `_ >6>36CD :? `he_ 2?5 92D DE23:=:K65 H:E9 `` @C `a E@52J]k^Am
kAm%96 32?5 DE2CE65 2D 2? @=5E:>6 A@=<2 32?5[ (2J?6 D2:5[ A=2J:?8 H655:?8 52?46D[ 4@>>F?:EJ 52?46D 2?5 >@C6] xE 2=D@ A6C7@C>65 2E >2?J D49@@= AC@>D[ 7@C>2=D 2?5 @E96C 6G6?ED]k^Am
kAm%96 32?5 DH:E4965 E@ 2 “q:8 q2?5” D@F?5 H96? E96 v@33=6C $FAA6C r=F3 @A6?65 :? `hf_[ 3FE DE:== C6E2:?65 2 =@E @7 E96 @=5E:>6 72G@C:E6D]k^Am
kAm%96 y:>>J w2CEH:8 q2?5 D6CG65 2D %96 v@33=6C’D 9@FD6 32?5 7@C D6G6C2= J62CD] pD %96 v@33=6C 3642>6 2 C68:@?2= 9@EDA@E 2?5 2 C:D:?8 DE2C @? E96 6?E6CE2:?>6?E D46?6[ D@ E96 y:>>J w2CEH:8 q2?5 82:?65 :? C6AFE2E:@?]k^Am
kAmu@C 2 ?F>36C @7 J62CD[ E96 32?5 A=2J65 2E %96 v@33=6C 2=>@DE 6G6CJ H66<6?5]k^Am
kAm(2J?6 56D4C:365 9:D 72E96C 2D 2 7:?6 >FD:4:2? 2?5 2? 6I46==6?E 2CC2?86C]k^Am
kAm“w6 925 8C62E >FD:42= D<:==D[” (2J?6 D2:5] “w6 HC@E6 2=>@DE 2== @7 E96 2CC2?86>6?ED 7@C 9:D @H? 32?5 2?5 E@@< 7C6BF6?E C6BF6DED E@ HC:E6 2CC2?86>6?ED 7@C @E96C 32?5D 2?5 >FD:4:2?D]k^Am
kAmy:>>J A=2J65 9:D =2DE 8:8 H:E9 E96 32?5 :? $6AE6>36C @7 a__b] qJ E92E E:>6[ 9:D D@? 925 E2<6? @G6C E96 5:C64E:?8[ 2?5 (2J?6 92D <6AE FA E96 EC25:E:@? 7@C EH@ 564256D]k^Am
kAm%96 32?5 92D 2 G6CJ =@J2= 7@==@H:?8 2>@?8 72?D[ 5C2H:?8 3:8 4C@H5D 2E :ED 2??F2= A6C7@C>2?46D 2E E96 y6776CD@? r@F?EJ u2:C 6G6? :? C646?E J62CD[ H9:=6 D@>6 @7 E96 >@C6 >@56C? 32?5D 92G6 DECF88=65 E@ 5C2H 2? 2F5:6?46 7@C E96 27E6C?@@? D9@HD]k^Am
kAmqFE 6G6? >@C6 =@J2= 2C6 D@>6 @7 E96 32?5 >6>36CD E96>D6=G6D[ H9@ 92G6 DE2J65 H:E9 E96 32?5 7@C 564256 27E6C 564256[ 6?;@J:?8 E96 >FD:4 2?5 42>2C256C:6]k^Am
kAmy6CCJ (9:E6[ 7@C 6I2>A=6[ DE2CE65 A=2J:?8 H:E9 E96 y:>>J w2CEH:8 q2?5 :? `hda] w6 3682? @? 2=E@ D2I@A9@?6 2?5 ?@H A=2JD 32C:E@?6 D2I 2?5 4=2C:?6E]k^Am
kAm“y:>>J FD65 E@ D2J x H2D E@@ D6C:@FD H96? x A=2J65 — E92E x D9@F=5 D>:=6 2E E96 8:C=D >@C6[” (9:E6 D2:5 H:E9 2 49F4<=6]k^Am
kAm~?6 8:C= 2E =62DE 5C6H 9:D 6J6] (9:E6 >6E 9:D 7FEFC6 H:76 H9:=6 A=2J:?8 H:E9 E96 y:>>J w2CEH:8 q2?5 2?5 E96J’G6 366? E@86E96C 6G6C D:?46]k^Am
kAm“y:>>J 92D 2 G6CJ :>A@CE2?E :?7=F6?46 @? >6[” (9:E6 D2:5] “x 2AAC64:2E65 9:> >@C6 2?5 >@C6 2D E96 J62CD H6?E @? 2?5 x C62=:K65 H92E 2? :?4C65:3=6 2>@F?E @7 677@CE 96 AFE :? E@ >2<6 6G6CJE9:?8 H@C<]”k^Am
kAm%9:D C62=:K2E:@? 42>6 2D (9:E6 DE2CE65 9:D @H? 32?5 2?5 E96? 9:D @H? 3FD:?6DD :? =2E6C J62CD]k^Am
kAm~C:8:?2==J 7C@> (2E6CE@H?[ (9:E6 ?@H C6D:56D :? (2F<6D92]k^Am
kAmp=E9@F89 2 DE2=H2CE H:E9 E96 =@42= 32?5[ (9:E6 AC@323=J :D 36DE <?@H? 2D E96 7@F?56C @7 E96 (9:E6 w@FD6 @7 |FD:4] w6 @A6?65 9:D 7:CDE >FD:4 DE@C6 :? `he`[ 2?5 :E 92D 8C@H? :?E@ 2 492:? @7 D:I >FD:4 DE@C6D[ H:E9 2C@F?5 `d_ 6>A=@J66D]k^Am
kAms@F8 %6C9F?6[ 2?@E96C =@?8E:>6 32?5 >6>36C[ DE2CE65 H:E9 E96 y:>>J w2CEH:8 q2?5 C:89E @FE @7 4@==686]k^Am
kAm“xE H2D 2 A@=<2 32?5 2E E92E E:>6[ 2?5 E96? :E 6G@=G65 :?E@ 2 52?46 32?5^3:8 32?5]”k^Am
kAm%6C9F?6[ 2? 2=E@ D2I@A9@?6 2?5 4=2C:?6E A=2J6C[ D2:5 E92E 96 =62C?65 2 =@E 7C@> y:>>J[ H9@ 925 2 E6CC:7:4 H2J H:E9 A6@A=6[ 2D H6== 2D 6G:56?E >FD:42= E2=6?E]k^Am
kAm“w6 H2D 2 8C62E[ 8C24:@FD =6256C[ G6CJ =2:5 324< 2?5 62DJ8@:?8[” %6C9F?6 D2:5] “%96C6 H6C6 ?6G6C 2?J :DDF6D] w6 H2D D@ 62DJ E@ H@C< 7@C]”k^Am
kAm%6C9F?6 D2:5 96 92D 7@?5 >6>@C:6D @7 2 =@E @7 9:D 62C=J ;@3D[ DF49 2D E96 32?5’D H66<=J v@33=6C A6C7@C>2?46D 2?5 D9@HD :? $F? !C2:C:6]k^Am
kAmp?@E96C =@?8E:>6 32?5 >6>36C[ ECF>A6E A=2J6C z6? {6><6[ C68F=2C=J EC2G6=D 324< E@ (:D4@?D:? 7C@> r2=:7@C?:2 — H96C6 96 =:G6D D6G6C2= >@?E9D @FE @7 E96 J62C — E@ >2<6 E96 32?5’D C6F?:@? 4@?46CED]k^Am
kAm“x’G6 366? A=2J:?8 H:E9 E96 y:>>J w2CEH:8 q2?5 D:?46 `hfb[” {6><6 D2:5]k^Am
kAmw6 D2:5 9:D E:>6 H:E9 E96 32?5[ F?56C 3@E9 y:>>J 2?5 (2J?6 w2CEH:8’D 5:C64E:@?[ 92D 366? 2? :?4C65:3=J :>A@CE2?E A2CE @7 9:D =:76]k^Am
kAmr@>:?8 @FE @7 4@==686[ 9:D >FD:42= EC2:?:?8 H2D DEC:4E=J 4=2DD:42=[ 3FE y:>>J DH:7E=J D49@@=65 9:> :? E96 DH:?8[ A@=<2 2?5 q:8 q2?5 D@F?5D]k^Am
kAm$:?46 E96?[ {6><6 D2:5[ 96 92D 8@?6 @? E@ E6249 2?5 A6C7@C> 2== @G6C E96 H@C=5[ :?4=F5:?8 DE:?ED A6C7@C>:?8 :? qC@25H2J D9@HD 2?5 H:E9 E96 #:?8=:?8 qC@E96CD q2C?F> 2?5 q2:=6J r:C4FD]k^Am
kAmw:D 62C=J 6IA6C:6?46 H:E9 E96 y:>>J w2CEH:8 q2?5 DEF4< H:E9 9:> E9C@F89@FE[ {6><6 D2:5[ ?@E:?8 E92E H9:=6 >FD:42= E2=6?E :D :>A@CE2?E[ 6G6? >@C6 :>A@CE2?E :D E96 496>:DECJ 36EH66? A=2J6CD E92E :D 4F=E:G2E65 3J 2 8@@5 5:C64E@C]k^Am
kAm“y:>>J 925 E92E[ 2?5 D@ 5@6D (2J?6[” {6><6 D2:5] “w6 92D <6AE E92E EC25:E:@? 2=:G6]”k^Am
kAm{6><6 D2:5 9:D E:>6 H:E9 E96 y:>>J w2CEH:8 q2?5[ 3@E9 @7 :ED 5:C64E@CD 2?5 E96 >F=E:EF56 @7 A=2J6CD H9@ 92G6 366? A2CE @7 E96 8C@FA @G6C E96 J62CD C6>2:?D E96 36DE @7 9:D >FD:42= 6IA6C:6?46]k^Am
kAm“(96? x DE2CE65[ x H2D D@C6=J =24<:?8 :? DH:?8 2?5 ;2KK D<:==D[” {6><6 24<?@H=65865] “xE H2D 2 DEC@<6 @7 8@@5 =F4< 7@C >6 E@ 92G6 E96 492?46 E@ A=2J E96 y:>>J w2CEH:8 =:3C2CJ] xE 82G6 >6 E96 492?46 E@ 8C@H :? A@:D6 2?5 4@?7:56?46]”k^Am
kAm$@ =2E6C[ H96? 3:8 @AA@CEF?:E:6D 42>6 9:D H2J[ {6><6 D2:5[ 96 H2D AC6A2C65 5F6 E@ E96 6IA6C:6?46 96 925 82:?65 H:E9 E96 y:>>J w2CEH:8 q2?5[ E9C@F89 A6C7@C>:?8 2E 4@F?E=6DD 52?46D 2E E96 v@33=6C[ |2C496D6’D[ %96 !@?56C@D2 2?5 >@C6]k^Am
kAm%96 ECF>A6E A=2J6C D2:5 96 5:5?’E <?@H :E E96?[ 3FE 96 H2D A6C7@C>:?8 H:E9 2 H@C=5\4=2DD 8C@FA]k^Am
kAm“x 925 E96 H@C=5 H:E9 2 76?46 2C@F?5 :E[” 96 D2:5] “x H2D A=2J:?8 EH:46 2 >@?E9[ ?6G6C 92G:?8 E@ EC2G6= >@C6 E92? c_ >:?FE6D 7C@> >J 7C@?E 5@@C]”k^Am
kAmw6 D2:5 E92E E96 w2CEH:8D[ 72E96C 2?5 D@?[ 92G6 D6E E96 9:89\H2E6C >2C< 7@C 32?5 =6256CD[ 42==:?8 E96> 9@?6DE[ AC@76DD:@?2= 2?5 >FD:42=]k^Am
kAm{6><6 25565 E92E 96 4@?D:56CD :E 2 EC62E E@ C6EFC? 7@C E96 8C@FA’D 2??F2= C6F?:@?] p?5 H9:=6 96’D 96C6 :? y6776CD@?[ 96 D2:5[ 96’== >2<6 :E 2 A@:?E E@ D66 y:>>J 2E E96 ?FCD:?8 9@>6 E@ @776C 9:D 4@?8C2EF=2E:@?D :? A6CD@?]k^Am
kAmp=E9@F89 E96 32?5 92D A6C7@C>65 =6DD :? C646?E J62CD[ :E DE:== 5C2HD 4C@H5D[ :ED D9@HD 2E E96 72:C 2?5 v6>F6E=:49<6:E s2JD 3C:?8:?8 324< E96 72:E97F= E@ 52?46 2?5 D92C6 8C62E >FD:4 H:E9 E96 ?6IE 86?6C2E:@?]k^Am
Post a comment as
Report
Watch this discussion.
(0) comments
Welcome to the discussion.
Log In
Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.