(NAPSM)—Más de 8 millones de adultos estadounidenses tienen una condición conocida como: la enfermedad de la válvula cardíaca (HVD, por sus siglas en inglés, “heart valve disease”). Aunque la enfermedad se puede controlar, demasiadas personas que tienen HVD no lo saben.

(BPT) - A los 20 años, los riñones de Tommy Shafer fallaron, y se le diagnosticó enfermedad renal en etapa final (ESRD). Debido a esto, necesitaba inmediatamente la diálisis para mantenerse vivo. La noticia lo conmovió profundamente, y se remontó al pasado, cuando se enteró por primera vez d…

(BPT) - Primavera. Esa época del año cuando, como dijo en una frase famosa el poeta Alfred Lord Tennyson, la imaginación de un joven (y de una joven) “derivan ligeramente hacia pensamientos de amor…”. Así suele ocurrir, en caso de que no esté estornudando, tosiendo o padeciendo de picazón en…

(NAPSM)—Llegó el nivel más alto de la temporada de la influenza, también conocida como la gripe, y aunque afortunadamente no estamos experimentando la epidemia del año pasado, millones siguen sufriendo de la gripe este año. Aunque es algo común, la gripe puede ser grave e incluso puede lleva…

(NAPSM)—Ahorrar para su jubilación puede ser complicado porque tenemos tantas prioridades financieras personales, como aumentar ahorros, pagar deudas, y simplemente cubrir los gastos de día en día. Una buena noticia es que existe el Crédito del Ahorrador (Saver’s Credit), un crédito fiscal p…

(BPT) - Después de un largo día, comer un plato sano de pasta o un tazón hirviente de sopa puede llenarle de calidez y comodidad, especialmente en estos días gélidos.

(StatePoint) Febrero es el Mes Estadounidense del Corazón y resulta un excelente recordatorio de que hay muchos pasos fáciles que puede dar para mejorar su salud cardíaca.

(BPT) - Con la entrada a toda marcha del año nuevo, muchas personas se han propuesto ser más inteligentes a la hora de gastar. En el caso de aquellos que confrontan dificultades financieras, las compras en línea pueden ser especialmente útiles para alcanzar ese objetivo. Según Eva Macías, ex…

(BPT) - Según AARP, en Estados Unidos hay más de 40 millones de personas que cuidan a un ser querido anciano o envejeciente. De esa cifra, 7 millones son hispanos, y es algo que no debe causarles sorpresa a los miembros de nuestra comunidad. Es, sencillamente, lo que hacemos por la familia. …

(BPT) - Muchos padres les abrochan el arnés del car seat o el cinturón de seguridad a sus hijos, antes de ponerse en marcha a la guardería, la escuela o el parque. Confían en que los car seats o los booster seats (asientos elevados) garantizarán la seguridad de sus hijos en caso de que algo …

(BPT) - El Día de San Valentín ha dejado de ser solo para enamorados. Aunque por naturaleza deseamos mostrarles a nuestros seres queridos lo mucho que los amamos en la fiesta más dulce del año, el Día de San Valentín se ha transformado en una ocasión maravillosa para celebrar con todos aquel…

(StatePoint) Para muchos padres, un chupete es un producto esencial para tranquilizar al bebé. De hecho, la Academia Estadounidense de Pediatría ahora recomienda que los padres planifiquen dar al niño un chupete por la noche y para las siestas durante el primer año. Pero, ¿cómo puede estar s…

(NAPSM)—Su automóvil no le pide mucho. Siempre está ahí para servirle, llevándolo a donde tiene que ir. Dele a su carro un poco de cuidado extra en este día del amor, el Día de San Valentín, o en cualquier otro día, ya sea un cambio de aceite, ponerlo en punto y un servicio básico sería un g…

Este artículo fue escrito por Tara Sowlaty y Jesse De Lowe de la organización How You Glow (Como brillas) y patrocinado por The Incredible Egg, (El increíble huevo). Todas las opiniones manifestadas son solo de las autoras.

(NAPSM)—Cuando recibe la temida noticia sobre los piojos, usted querrá un producto efectivo, HOY MISMO.

(BPT) - En el nuevo año, muchos hacemos resoluciones para estar más sanos. Pero a la hora de cumplirlas, solo usted es el máximo responsable de su salud. No hay duda de que puede recurrir a la tecnología para dar seguimiento a algunos problemas, pero eso no es suficiente. A fin de cuentas, d…

(NAPSM)—Es posible que millones de cuidadores personales (que no son de profesión) estén poniendo en riesgo su propia salud y seguridad financiera a largo plazo cuando proporcionan apoyo a parientes o amigos en necesidad de atención y ayuda por su condición médica. Una investigación de la or…

(StatePoint) Con el año nuevo a la vuelta de la esquina, quizás esté buscando propósitos que le ayudarán a mantenerlos saludables y felices a usted y a sus seres queridos en el año venidero.

(BPT) - Algunas personas con diabetes en los EE. UU. enfrentan costos de bolsillo cada vez más altos para la insulina, un medicamento que regula el nivel de azúcar en la sangre y permite que las células utilicen y almacenen el azúcar para obtener energía. Algunas personas se enfrentan a deci…

(NAPSM)—Considerando todas las tristes noticias sobre conflictos y desesperación por todo el mundo, es alentador escuchar sobre seres queridos que se han reunido.

(NAPSM)—Aproximadamente 37 millones de vehículos, de todas las marcas y modelos, tienen bolsas de aire peligrosas, ya fueron retiradas del mercado y se deben reemplazar inmediatamente; es más, las nuevas bolsas son GRATUITAS.

(NAPSM)—Como dice el Concilio de carros o Car Care Council, chequear seis cosas clave en su vehículo es como recibir un regalo que sigue dado, tanto en el mejor rendimiento del carro y menos gastos en reparaciones inesperadas.

(BPT) - Las compras navideñas pueden ser una carga financiera para muchas familias. De hecho, el estadounidense promedio gastará más de $1000 en regalos navideños, según la Asociación de Comerciales Minoristas. Es probable que muchos sobrepasen su presupuesto de diciembre solo en alimentos y…

(BPT) - La temporada festiva es conocida como la ocasión una de las ocasiones más maravillosa del año. Sin embargo, suele traer consigo cierta pero a menudo hace que nos inunde un sentimiento prisa y estrés. Es probable que, al tratarse de independientemente de que se trate de comprar regalo…

(BPT) - Los índices de mortalidad materna y nacimiento prematuro siguen aumentando considerablemente en los Estados Unidos. Según los CDC y March of Dimes, cada año mueren en los Estados Unidos más de 700 mujeres por causas relacionadas con el embarazo, y cada día nacen prematuramente más de…

La Asociación Americana de Derrames Cerebrales

(NAPSM) — Hoy en día uno de cada tres adultos estadounidenses tiene prediabetes; una enfermedad grave que frecuentemente conduce a la diabetes tipo 2. Sin embargo, el 90 por ciento de esta población no lo sabe. La buena noticia es que, gracias a un diagnóstico temprano, la prediabetes puede …

(BPT) - La temporada de influenza correspondiente al período 2017-2018 será recordada tristemente por muchos años. Según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC)[i], esa temporada fue la única en ser clasificada como de “alta …

(NAPSM)—El Servicio Postal de EE. UU. planea todo el año para la temporada de fiestas de fin de año. Con más de 240 años de experiencia en la entrega de correo durante la temporada festiva, el Servicio Postal y los duendes navideños de la oficina de correos local están listos para que este a…

(StatePoint) Desde ocasiones especiales hasta reuniones del diario, usted puede optimizar cualquier reunión sin mucho trabajo adicional sirviendo deliciosos maridajes de pequeños bocadillos y vinos espumosos.

(BPT) - Aunque te encante comprar regalos durante la temporada festiva, o si lo consideras estresante, por mayor parte muchos lo encuentran gratificante.

(NAPSM): Para el Servicio Postal de EE. UU. (USPS, por sus siglas en inglés), el período entre el Día de Acción de Gracias y el Día de Año Nuevo es la época de mayor actividad y la más ocupada del año. USPS espera entregar casi 15 mil millones de piezas de correo y 900 millones de paquetes; …

(NAPSM) − Para muchos de nosotros, esta temporada es el momento para celebrar las fiestas de fin de año con familiares y amistades. Desafortunadamente, los ladrones se aprovechan de las festividades para robar paquetes que traen regalos para seres queridos o suministros necesarios para las c…

(BPT) - Las donaciones benéficas forman parte significativa de las vidas y presupuestos de muchas personas, a menudo dispuestas a recompensar por la ayuda recibida y darles una mano a los necesitados. Lamentablemente, no toda organización que busca una donación es exactamente lo que dice ser…

(StatePoint) La universidad es mucho trabajo, desde el proceso de solicitud hasta el último examen final que uno presenta. Si bien la solicitud de becas puede sonar simplemente como una tarea adicional que debe llevar a cabo además de todo, tenga presente que el dinero potencial que se le co…

(BPT) - Filas, multitudes y estrés. Si lo anterior describe su experiencia de compras en temporada festiva, lo estas haciendo mal. Aunque el gasto de los regalos y decoraciones puede incrementarse rápidamente, hay muchas maneras de reducir su influencia en su presupuesto.

(NAPSM)—Combatir el cáncer puede ser uno de los desafíos más difíciles que alguien tiene que enfrentar, pero lo que descubrió una familia de Portland, también puede ser gratificante.

(StatePoint) Las sobredosis relacionadas con los opiáceos han alcanzado proporciones epidémicas, llevándose más de 42,000 vidas en los Estados Unidos sólo en 2016. Los médicos que están en el frente de combate están trabajando en sus comunidades con sus pacientes para revertir esta crisis de…

(StatePoint) La campaña Up and Away en asociación con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), lanza un recordatorio a los padres de familia para que guarden las medicinas en lugares altos y escondidos, fuera de la vista y del alcance de los menores, para evitar que…

(StatePoint) Se lleva una vida cada tres o cuatro minutos, convirtiéndola en una de las principales causas de muerte en los Estados Unidos.

(NAPSM)—Julián Morales tiene siete años y parece como cualquier otro niño-le encantan los juegos de video, ver béisbol en la tele, pasar tiempo con su hermanita y comer helado de chocolate—pero hay una gran diferencia.

(NAPSM)—Ya sea cambiar el aceite, reemplazar las escobillas del limpiaparabrisas o revisar las llantas, encontrar el tiempo para realizar un simple mantenimiento preventivo del vehículo es como tener dinero en el banco.

(StatePoint) Las herramientas térmicas, el procesamiento de color e incluso el simple acto de cepillarse pueden provocar que el pelo pierda su fuerza. De hecho, ocho de cada 10 mujeres de los Estados Unidos experimentan alguna forma de cabello dañado, según un estudio de salud de IPSOS Brand…

(StatePoint) Ya sea que estás buscando un trabajo extra o quieres empezar tu propio negocio, hay muchas maneras de ser tu propio jefe.

(StatePoint) Mientras enfermedades crónicas como la prediabetes y la presión arterial alta tocan a cada vez más estadounidenses, los médicos están instando a los pacientes a tener en cuenta que la detección temprana es clave, y que la enfermedad crónica puede manejarse a menudo con ca…

(StatePoint) Es hora de poner la mente en modo escolar, lo cual significa para los padres: útiles escolares, preparar almuerzos y compartir autos.

(StatePoint) Mochila y suministros-- ¡listos! Así que, ¿qué queda por hacer antes de volver a la escuela? ¿Qué tal descubrir qué tan bien ha aprendido su hijo las habilidades fundamentales que necesita para tener éxito en el siguiente grado?